[accueil] [histoire de la maquette] [documentation] [analyses] [forum] [news & expos] [ webmestre ] [aerostories ] [liens]

>sommaire précédent<

LE BESTIAIRE EXTRAORDINAIRE

DE

L'ARMEE FRANÇAISE

HOWARD HUGHES DISPOSITIF ANTI-TRANCHEES (TAUPE)HOWARD HUGHES « MOLE » TRENCH DESTROYER

Howard Hughes (le père de « l'aviateur ») a proposé en janvier 1916 ce système visant à détruire les tranchées adverses. Le schéma ci-dessus montre la position de tir de l'engin avec les trajets possibles des missiles, passant sous les barbelés et jusque dans les tranchées ennemies (à droite). En fait il s'agit ni plus ni moins que d'un dispositif de forage, familier de Hughes Sr pour les puits de pétrole, mais utilisé ici à l'horizontale sur une platine tournante.

Howard Hughes (the father of « the Aviator ») suggested in january 1916 this device to destroy the enemy trenches. The schematic above shows the device in its emplacement with the possible tracks of the missiles, going underneath the barbed wire defenses and into the enemy trenches (on the right). Actually it is just a petrol drill (something with which Hughes Sr was quite familiar) emplaced horizontally on a turn table.

Le « missile » est un trépan relativement standard (en jaune) derrière lequel on a placé une charge militaire genre obus d'artillerie (en rouge).

The « missile » is a standard drilling bit (in yellow) behind which is arranged a military load (artillery shell) (in red)

Différents modes d'attaques sont proposés  (de haut en bas)

  • le forage débouche devant la tranchée visée , le trépan tombe et le missile militaire est éjecté par un système d'eau sous pression
  • Le forage s'arrête à la base de la tranchée, l'explosion souterraine provoquant l'effondrement de celle-ci
  • Le meilleur pour la fin si je puis dire...le forage débouche devant la tranchée et un bon jet de gaz de combat sous pression est envoyé dedans...

Various attack modes are suggested by Mr Hughes :

  • The drilling  emerge in front pf the trench , the drilling bit is discarded and the military loaded is ejected toward the trench with a high-pressure water pump.
  • The drilling stops underground near the targeted trench. The subterranean explosion causes the trench to crumble and be destroyed
  • And the best bit at the end : after emerging a few feet in front of the trench, the drilling bit is discarded and combat gaz are sent under pressure through the drill.

Pour les objectifs durcis on peut cumuler les charges. Ici le trépan est abandonné (jaune) après avoir creusé une cavité que l'on rempli de bombes (rouge).

For hardened targets it is possible to cumulate the loads. Here the bit (yellow) has been discarded after hollowing a cache which is slowly being filled with bombs (red)

Cette méthode est menée comme un travail de sape traditionnel avec une charge placée sous la tranchée cible.

Source :
brevet

In this case the attack is actual a conventional engineers attack with an explosive load being positionned underneath the targeted trench.

Reference : patent.

Modelstories 2008